1.Oggetto - Le presenti Condizioni Generali di Vendita disciplinano, tutte le vendite e/o le forniture di prodotti e/o materiali (di seguito i "Prodotti") effettuate da Nord Est Metalli srl (di seguito "MEN" o “Venditore”) in favore di un proprio cliente (il "Cliente" o “Acquirente”) ed integrano automaticamente le previsioni contenute nei relativi ordini e/o contratti di compravendita conclusi tra NEM ed il Cliente.
Le presenti Condizioni Generali di Vendita prevalgono, inoltre, su ogni difforme clausola o previsione (ancorché non espressamente contestata da NEM e salvo non sia espressamente accettata da NEM) inserita in moduli, offerte o altri documenti predisposti dal Cliente.
NEM si riserva il diritto di apportare ai propri Prodotti (ed ai relativi cataloghi, schede tecniche e manuali) ,in qualunque momento e senza alcuna necessità di preavviso o pubblicità, tutte le modifiche o i miglioramenti tecnici dalla stessa ritenuti necessari e/o opportuni, senza che il Cliente possa per ciò avanzare pretesa o reclamo alcuno e, in ogni caso, senza alcun obbligo per NEM di apportare ai Prodotti alla stessa ordinati dal Cliente eventuali modifiche o miglioramenti che siano stati introdotti successivamente alla emissione del relativo ordine da parte del Cliente.
2.Offerte e Ordini - Qualora NEM trasmetta al Cliente un’Offerta, alla quale sono allegate le presenti Condizioni Generali di Vendita, i prezzi e le condizioni in essa contenuti devono ritenersi validi entro il termine di validità della stessa Offerta.
L’accettazione da parte del Cliente (con la sua sottoscrizione) dell’Offerta inviata da NEM, unitamente alla sottoscrizione delle presenti Condizioni Generali di Vendita, determina la conclusione del contratto (accettazione e Condizioni Generali che dovranno essere inviate ad NEM).
Nel caso in cui sia il Cliente ad inviare ad NEM un Ordine, ciò dovrà avvenire per iscritto e l’Ordine sarà irrevocabile a norma e per gli effetti dell’art.1331 c.c. per un periodi di 30 giorni.
L’ordine deve essere definito in ogni sua parte e completo di tutte le necessarie indicazioni sia tecniche che amministrative, comprese le eventuali facilitazioni di carattere fiscale.
NEM sarà libera di accettare o meno, a propria esclusiva discrezione, gli Ordini alla stessa trasmessi dal Cliente.
Ricevuto l’Ordine, NEM invierà al Cliente le presenti Condizioni Generali di Vendita che il Cliente dovrà sottoscriverle e trasmetterle ad NEM, che successivamente invierà al Cliente la relativa conferma d’Ordine: pertanto, il contratto si intenderà concluso, e l’Ordine diverrà vincolante per NEM, quando NEM, dopo aver ricevuto le presenti Condizioni Generali sottoscritte dal Cliente, invierà la conferma d’ordine.
Eventuali modifiche rispetto all'Ordine contenute nella conferma d'ordine trasmessa da NEM al Cliente si intenderanno automaticamente e tacitamente accettate dal Cliente qualora lo stesso non manifesti per iscritto a NEM il proprio dissenso entro il termine perentorio di 24 (ventiquattro) ore dal ricevimento di tale conferma d'ordine.
3. Prezzi - I prezzi dei Prodotti sono quelli risultanti dall’Offerta o dalla conferma d’ordine di NEM e comprendono i costi di trasporto e spedizione dei Prodotti, pattuiti con il Cliente. In nessun caso i prezzi indicati da NEM in relazione ad un’Offerta o un Ordine potranno ritenersi vincolanti o anche solo indicativi per offerte o ordini successivi.
I prezzi sono espressi in EURO per unità di peso (tonnellata/kilo, ovvero altra unità di misura di volta in volta specificata), salvo diverse pattuizioni. I prezzi per le vendite nel territorio nazionale sono maggiorati in fattura delle eventuali imposte, tasse ed ogni altro tributo previsto dalle disposizioni di legge di volta in volta applicabili. Relativamente alle vendite in altri Paesi, si applicano tutti i diritti e/o imposte previsti dalle normative del Paese di esportazione.
4. Termini e condizioni di pagamento - I termini e le condizioni di pagamento sono quelli indicati da NEM nell’Offerta o nella conferma d'Ordine.
Indipendentemente da ogni contraria indicazione, il pagamento dovrà intendersi eseguito a favore di NEM. Eventuali anticipi corrisposti dal Cliente dovranno considerarsi infruttiferi di interessi.
Il rilascio di effetti cambiari o assegni non vale come pagamento fino all'integrale incasso del relativo importo e non comporta spostamento del luogo di adempimento o novazione dell'obbligazione originaria. Sono a carico del Cliente il costo degli effetti e delle relative spese bancarie.
Nessun reclamo, contestazione o eccezione (anche in caso di ritardo nella consegna dei Prodotti) darà diritto al Cliente di sospendere o ritardare i pagamenti.
È fatto espresso divieto al Cliente di operare qualsiasi compensazione tra le somme allo stesso spettanti a qualsiasi titolo ed il prezzo dallo stesso dovuto a NEM per l'acquisto dei Prodotti.
Il Venditore si riserva di chiedere il pagamento anticipato all'emissione della Conferma d'Ordine o al momento dell’accettazione dell’Offerta da parte del Cliente qualora sussistano, a proprio insindacabile giudizio, possibili criticità riguardo la garanzia di solvibilità del Cliente e quest'ultimo non intenda fornire al Venditore le garanzie richieste.
5. Rimedi in caso di mancato o ritardato pagamento - Per ogni ritardo di pagamento il Cliente corrisponderà gli interessi moratori nei termini e nella misura previsti dagli art. 4-5 del D.Lgs. 9/10/02 n. 231, nonché gli eventuali costi di recupero secondo la previsione dell'art. 6 dello stesso D.Lgs., salve diverse pattuizioni. Impregiudicato ogni ulteriore diritto spettante a NEM in base alla legge, in caso di mancato o ritardato pagamento, totale o parziale, da parte del Cliente dei Prodotti dallo stesso ordinati NEM sarà legittimata, senza necessità di preavviso o messa in mora, a: a) sospendere la fornitura o la consegna di tutti gli ordini di Prodotti in corso con tale Cliente (anche se relativi a forniture diverse rispetto a quelle in relazione a cui si è verificato il mancato o tardivo pagamento); b) trattenere, a titolo di penale, le somme eventualmente già incassate; c) e comunque - in considerazione dell'importanza dell'inadempimento - di risolvere di diritto il rapporto di fornitura, mediante invio al Cliente della relativa comunicazione da effettuarsi a mezzo raccomandata A/R, o PEC. Fatto salvo, in ogni caso, il risarcimento dei danni e/o dell'eventuale maggior danno.
6. Consegna - Salvo diversamente indicato da NEM nell’Offerta o nella Conferma d'ordine, la consegna dei Prodotti si intende sempre effettuata franco vettore presso i magazzini di NEM (secondo la disciplina FCA Incoterms ICC 2020), e ciò anche nelle ipotesi in cui NEM organizzi il trasporto dei Prodotti per conto del Cliente, anticipando i relativi costi e ri- addebitandoli al Cliente in fattura ed anche qualora sui relativi documenti di trasporto sia indicata NEM come mittente.
I termini di consegna indicati nella conferma d'ordine si intendono computati in giorni lavorativi, hanno carattere non essenziale e potranno essere soggetti a variazioni che, ove possibile, verranno comunicate da NEM al Cliente nel più breve tempo possibile. Pertanto, in considerazione della natura meramente indicativa e non vincolante dei termini sopra indicati, il Venditore non risponde dei danni direttamente o indirettamente causati dalla ritardata esecuzione o dalla ritardata o mancata consegna del Prodotto. Eventuali ritardi da parte del Venditore non potranno quindi in nessun caso dar luogo a risarcimento danni o risoluzione del rapporto di fornitura da parte dell’Acquirente.
In ogni caso il termine di consegna risulta osservato con l’emissione dell’avviso di spedizione e, comunque, con la comunicazione all’Acquirente della merce pronta alla spedizione. Da quel momento, il Venditore può fatturare la merce a terra e può far partire il pagamento pattuito. Qualora il Cliente richieda che il peso e la tara vengano riconosciuti in partenza da parte di un qualunque ente esterno, la spesa relativa rimane totalmente a suo carico.
7. Tolleranze - Le tolleranze dimensionali sono quelle stabilite dalle norme UNI e UNI-EN. Agli effetti dell’esecuzione dell’Ordine è ammessa una tolleranza di peso del 10%, in più o in meno, sul quantitativo globalmente ordinato. Il peso (massa) totale di ogni carico è il solo riconosciuto. Il peso (massa) è quello certificato dal fornitore con i propri mezzi. La differenza di pesatura non dà diritto a reclami di ammanco se è contenuta nel limite del 3 per mille del carico totale. Le operazioni di verifica devono essere effettuate su pese pubbliche o equivalenti e le spese sono da ritenere a completo carico dell’Acquirente.
8. Imballaggi - Il Venditore provvede all'imballaggio di materiali secondo le buone e corrette regole dell’imballaggio e ciò in base alle caratteristiche del prodotto fornito al Cliente. Gli imballaggi, compresi quelli standard, verranno fatturati, salvo contraria pattuizione che dovrà risultare espressamente per iscritto nell’Offerta o nella Conferma d'Ordine del Venditore. L'impiego di imballaggi particolari - ovvero l'esclusione dell'imballaggio nei casi in cui esso è normalmente usato o altre specifiche richieste in merito alla collocazione degli imballaggi sui mezzi di trasporto - dovrà essere espressamente richiesto dal Cliente e trovare riscontro per iscritto nell’Offerta o nella Conferma d'Ordine. Eventuali richieste particolari potranno dar luogo a maggiorazioni di prezzo.
9. Rimedi in caso di tardivo ritiro o rifiuto di ricezione dei Prodotti - Il Cliente dovrà procedere al ritiro dei Prodotti entro la data concordata e, comunque, entro 10 (dieci) giorni dal ricevimento del relativo avviso di merce pronta trasmessogli da NEM.
In caso di ritardo del Cliente nel ritirare i Prodotti (nonostante siano trascorsi più di 10 giorni dall'invio allo stesso della comunicazione di merce pronta) o di rifiuto del Cliente di riceverli, i prodotti potranno essere stoccati all'aperto, con esonero di NEM da ogni responsabilità per eventuali difetti dei Prodotti che dovessero verificarsi in conseguenza dell'esposizione degli stessi agli agenti atmosferici e con decadenza del Cliente da ogni forma di garanzia. In tal caso saranno addebitati al Cliente i costi di movimentazione e di magazzinaggio nella misura dell'1% del valore dei Prodotti per ciascuna settimana di giacenza.
In tali ipotesi, inoltre, NEM, sarà legittimata, a propria insindacabile discrezione, a (i) emettere le fatture relative ai Prodotti in questione (ove non siano state ancora emesse) ed agire per il relativo pagamento; e/o (ii) vendere al meglio sul mercato i Prodotti non ritirati dal Cliente ed agire nei confronti di quest'ultimo per la differenza; o ancora (iii) dichiarare risolto il relativo contratto, impregiudicato, in tutti i casi, il diritto di pretendere dal Cliente il risarcimento del maggior danno.
10. Garanzia - NEM garantisce che la fornitura del prodotto sarà rispondente alle caratteristiche e condizioni specificate nell’Offerta o nella conferma d’ordine, entro le tolleranze d'uso e nei limiti delle specifiche tecniche fornite da NEM e delle norme UNI/EN indicate nella relativa documentazione contrattuale.
La garanzia ha la durata stabilita per legge decorrente dalla data della consegna ed è subordinata alla denunzia effettuata dall’Acquirente nei modi e termini previsti dalla legge.
In ogni caso, il Venditore non si assume alcuna responsabilità circa le applicazioni e operazioni alle quali il Prodotto sarà sottoposto presso l’Acquirente o chi per esso, né assume alcuna garanzia in merito alla commerciabilità, qualità ed adeguatezza del Prodotto per scopi specifici.
Eventuali contestazioni circa la presenza di vizi o difettosità palesi dei Prodotti dovranno essere formalizzate per iscritto dal Cliente (mediante raccomandata A/R o pec indirizzata a NEM), a pena di decadenza, entro 5 (cinque) giorni dalla consegna dei Prodotti. Di contro, eventuali vizi o difetti occulti dei Prodotti non riscontrabili alla consegna utilizzando l'ordinaria diligenza dovranno essere denunciati dal Cliente a NEM, con le stesse modalità previste per i vizi palesi, sempre a pena di decadenza, entro 5 (cinque) giorni dalla relativa scoperta (o dal giorno in cui avrebbero dovuto essere scoperti utilizzando l'ordinaria diligenza).
In caso di tempestiva denuncia dei vizi da parte del Cliente ai sensi dei paragrafi che precedono e di riconoscimento dei vizi stessi da parte di NEM, quest'ultima procederà, nei normali tempi tecnici ed a propria insindacabile scelta (i) alla riparazione e/o sostituzione gratuita franco vettore presso i magazzini di NEM (FCA Incoterms 2020) dei Prodotti difettosi, ovvero (ii) alla corresponsione al Cliente della differenza tra il prezzo dei Prodotti ordinati ed il valore degli stessi deprezzato a causa della difettosità (per un importo che, in ogni caso, non potrà mai essere superiore al prezzo originario dei Prodotti difettosi pagato dal Cliente).
È inoltre escluso e rinunciato il diritto dell'Acquirente alla risoluzione del contratto, al risarcimento danni e al rimborso delle spese a qualsiasi titolo sostenute, in conseguenza dell'eventuale presenza di difetti dei Prodotti, salvo che i difetti dipendano da dolo o colpa grave.
L’Acquirente decade dal diritto di reclamo e quindi di sostituzione della merce ove non sospenda la lavorazione o l’impiego dei materiali oggetto della contestazione.
In ogni caso, le contestazioni e i reclami circa la presenza di vizi o difettosità non danno diritto all’Acquirente di sospendere il pagamento della fatture relativa alla merce contestata.
11. Forza maggiore - In aggiunta ad ogni altra disposizione di legge o di contratto, NEM non sarà responsabile nei confronti del Cliente per ogni eventuale ritardo o mancato adempimento di qualunque obbligazione, ordine o contratto, né per qualsivoglia perdita, onere, danno o costo che possano derivare al Cliente in conseguenza o per effetto - direttamente o indirettamente - di qualsiasi causa al di fuori del ragionevole controllo di NEM, ivi inclusi - senza intento limitativo – scioperi (anche aziendali), agitazioni sindacali, serrate, interruzione o sospensione della produzione, delle forniture, delle spedizioni e/o dei trasporti, caso fortuito, incendi, divieti di importazione o esportazione, ritardati o mancati rifornimenti di materie prime o limitazioni di fonti energetiche, scarsità o assenza di materie prime, adeguamento a disposizioni di legge, ordini, raccomandazioni o provvedimenti governativi e/o delle pubbliche autorità, legittimi o meno, insurrezioni, tumulti, stato di guerra o atti simili, elementi naturali, embargo, misure restrittive di quarantena, epidemie o pandemie, forza maggiore ed ogni altra causa al di fuori del ragionevole controllo di NEM (e ciò anche nelle ipotesi in cui la stessa, alla data del verificarsi di uno di tali eventi, si trovi già in ritardo rispetto ai termini contrattualmente pattuiti).
Qualora l'evento di forza maggiore che impedisce o ostacola l'adempimento di NEM dovesse protrarsi per oltre 30 (trenta) giorni consecutivi, NEM avrà la facoltà di recedere dal contratto per la parte ancora ineseguita, dandone comunicazione scritta al Cliente, senza che quest'ultimo possa per tale motivo avanzare qualsivoglia pretesa risarcitoria o indennitaria, a qualunque titolo, nei confronti di NEM.
Resta inoltre espressamente inteso che dovrà essere considerato e trattato come un evento di forza maggiore ai sensi delle previsioni che precedono, qualunque evento o circostanza - sia esso prevedibile o non prevedibile alla data dell’Offerta o della conferma dell'ordine e che possa impedire, ostacolare o ritardare l'adempimento da parte di NEM nei confronti del Cliente o possa rendere tale adempimento eccessivamente oneroso per NEM, o pericoloso o imprudente per la sicurezza della stessa dei suoi dipendenti o di qualunque terzo.
12. Recesso dal contratto - Il Venditore avrà altresì facoltà di recedere dal contratto senza alcun onere in ogni momento, anche in deroga all’art. 1373, 1 comma, c.c., qualora venga a conoscenza dell’esistenza di protesti di titoli, nonché dell’avvio di procedure giudiziarie monitorie, concorsuali anche extragiudiziarie a carico dell’Acquirente.
13. Legge applicabile - Per quanto non espressamente disciplinato dalle presenti “Condizioni generali di vendita”, saranno applicabili le norme sulla vendita disciplinata dagli articoli 1470 e seguenti del Codice Civile, con espressa esclusione, in caso di vendite internazionali, dell'applicazione della Convenzione di Vienna del 1980 sui contratti di vendita internazionale di merci.
14. Foro competente - Qualsiasi controversia tra NEM ed il Cliente derivante da interpretazione, applicazione, esecuzione, risoluzione del contratto e/o delle presenti Condizioni Generali di Vendita e/o degli ordini o dei contratti di vendita dei Prodotti dalle stesse disciplinati, sarà devoluta alla giurisdizione e competenza esclusiva del Tribunale di Pordenone, anche in caso di connessione di cause.
Si dichiara di accettare le clausole di cui alle Condizioni di Vendita sopra riportate ai sensi e per gli effetti di cui agli articoli 1341 e 1342 del Codice Civile; in particolare si accettano espressamente le clausole di cui ai seguenti articoli:
art.1 (diritto ad apportare modifiche e impossibilità di reclami); art. 2 (modifiche all’Ordine apportate da Nord Est Metalli srl); art. 4 (divieto di sospendere o ritardare pagamenti, divieto di compensazione); art. 5. (sospensione della fornitura, penale, risoluzione di diritto) art. 6. (termini di consegna e limitazione di responsabilità); art. 9 (esonero da responsabilità, diritto alla risoluzione del contratto); art. 10. (prestazioni della garanzia e limitazione della responsabilità) art. 12 (recesso); art. 13 (Legge applicabile); art. 14 (Foro competente).